Шановні читачі!

З радістю повідомляємо, що у межах проєкту «Польська полиця в Україні» у 2023 році Центральна бібліотека Олександрійської міської ЦБС забезпечена виданнями книжок польських авторів, перекладених українською мовою.

Dziękuję serdecznie за культурну дипломатію та запрошуємо до читань кращих зразків польської літератури українською мовою на абонемент Центральної міської бібліотеки за адресою: вул. Перспективна, 14.

Пілотний проєкт «Польська полиця в Україні», який ініціювали Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego (МКіНС РП) і Міністерство культури та інформаційної політики України реалізовано Instytut Książki в Польщі на кошти, виділені на цю мету МКіНС РП, у співпраці з Український інститут книги.

Для бібліотек України надруковано 1500 наборів, кожен із яких складається з 20 українських перекладів книг популярних польських авторів.

Проєкт «Польська полиця», започаткований у 2017 році у Великобританії, має на меті охопити читачів – як іноземних, так і польських – у різних країнах світу через місцеві публічні бібліотеки, пропагуючи знання про Польщу, польську культуру та історію, а також формування позитивного образу Польщі. У 2019 році «польські полиці» з’явились у бібліотеках нью-йоркського Брукліну та Філадельфії. Україна – третя країна, де Інститут книги реалізує проєкт у співпраці з польською дипломатією та місцевими суспільними партнерами та самоврядуванням.

Запрошуємо жителів громади ознайомитися із новими надходженнями!